Phosphates
Spanish: Ortofosfato
Description
Phosphates are chemical compounds containing the phosphate ion, PO4, which plays a crucial role in biological processes, including energy transfer and cellular function. They are essential for the formation of DNA, RNA, and ATP, making them vital for life.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'ortofosfato' is the formal term used in clinical contexts. Common variants that may arise include 'fosfato' in a more general sense, but it is important to stick to the glossary term in formal discussions to avoid confusion.
Example Sentences
EN: The patient's blood test revealed elevated levels of phosphates, indicating possible metabolic issues.
ES: El análisis de sangre del paciente reveló niveles elevados de ortofosfato, lo que indica posibles problemas metabólicos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'phosphates' with 'phosphites'; mispronouncing 'ortofosfato' as 'orfosfato'; using 'fosfato' inappropriately in clinical contexts.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):