Description

Atrial Natriuretic Factor (ANF) is a peptide hormone produced by the heart's atria that helps regulate blood pressure and fluid balance. It promotes sodium excretion and vasodilation, playing a crucial role in cardiovascular homeostasis.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that Atrial Natriuretic Factor may also be referred to as 'factor natriurético auricular' in some contexts, but it is advisable to use the canonical term 'ANF' for clarity. Avoid using colloquial terms that may confuse patients, and ensure to maintain a formal register appropriate for medical discussions.

Example Sentences

EN: The Atrial Natriuretic Factor plays a significant role in reducing blood volume and pressure.

ES: El factor natriurético auricular desempeña un papel importante en la reducción del volumen y la presión sanguínea.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Atrial Natriuretic Factor' with 'Brain Natriuretic Peptide'; mispronouncing 'natriurético' as 'natriúrico'; using informal terms instead of the canonical 'ANF'.