Description

A myoma, also known as a fibroid, is a benign tumor that develops from the smooth muscle tissue of the uterus. These tumors can vary in size and may cause symptoms such as heavy menstrual bleeding or pelvic pain.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'mioma' is the standard term used in clinical settings, while some patients might refer to it colloquially as 'fibroma'. It's important to maintain a formal register and avoid using informal language during interpretation.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with a myoma that required further evaluation.

ES: La paciente fue diagnosticada con un mioma que requería una evaluación adicional.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'myoma' with 'lipoma'; misinterpreting 'mioma' as a malignant tumor; using informal terms instead of the clinical term.