Description

Jejunal neoplasms are abnormal growths that occur in the jejunum, which is the middle section of the small intestine. These neoplasms can be benign or malignant and may lead to various gastrointestinal symptoms depending on their size and location.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'neoplasias del yeyuno' is the formal term used in clinical settings. Variants such as 'tumores del yeyuno' may be heard but should be avoided in formal contexts. It's important to maintain a clinical tone when discussing this term.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with jejunal neoplasms after undergoing a series of imaging tests.

ES: Al paciente se le diagnosticaron neoplasias del yeyuno después de someterse a una serie de pruebas de imagen.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'neoplasias del yeyuno' with 'neoplasias intestinales'; mixing up the jejunum with other parts of the intestine; using informal language instead of clinical terminology.