Description

The large intestine, also known as the colon, is a crucial part of the digestive system responsible for absorbing water and electrolytes from indigestible food matter. It plays a vital role in forming and excreting feces.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'intestino grueso' is the standard term used in clinical settings. Colloquial variants may include 'colon', but it is important to use the glossary term in formal contexts to avoid confusion. Be cautious of regional differences in terminology and ensure clarity in communication.

Example Sentences

EN: The doctor explained that the large intestine is essential for water absorption.

ES: El médico explicó que el intestino grueso es esencial para la absorción de agua.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'intestino grueso' with 'intestino delgado'; misinterpreting the term as referring to the entire digestive tract; using informal terms in a clinical setting.