Description

Intestinal secretions refer to the fluids produced by the intestinal glands that aid in digestion and absorption of nutrients. These secretions include enzymes, bile, and mucus, which play crucial roles in breaking down food and facilitating nutrient uptake.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'secreciones intestinales' may be used in various clinical contexts, including discussions about digestive disorders. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants may include 'secreciones del intestino' or 'fluidos intestinales', but these should be avoided in formal settings.

Example Sentences

EN: The doctor explained that intestinal secretions are essential for proper digestion.

ES: El médico explicó que las secreciones intestinales son esenciales para una digestión adecuada.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'secreciones intestinales' with 'secreciones gástricas'; mispronouncing 'secreciones' as 'secreciones'; mixing up with related terms like 'fluido intestinal'.