Description

Intervertebral Disc Displacement refers to a condition where the disc between the vertebrae in the spine shifts from its normal position. This can lead to pain, nerve compression, and other neurological symptoms depending on the severity and location of the displacement.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be confused with 'herniated disc' or 'disc bulge', which are related but distinct conditions. It is important to use the term 'Disco Deslizado' consistently in clinical settings to avoid miscommunication. Regional variations may exist, but sticking to the glossary term is recommended.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with Intervertebral Disc Displacement after experiencing severe back pain.

ES: Al paciente se le diagnosticó un Disco Deslizado después de experimentar un dolor intenso en la espalda.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Disco Deslizado' with 'hernia de disco'; misinterpreting related terms like 'disco protruso'; using informal language instead of clinical terminology.