Description

Internal Medicine is a medical specialty that focuses on the diagnosis, treatment, and prevention of adult diseases. Physicians in this field are trained to manage complex medical conditions and provide comprehensive care to adult patients.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'Medicina Interna General' may sometimes be referred to simply as 'Medicina Interna' in colloquial contexts. It is important to maintain a formal register and avoid using informal terms. Ensure clarity when interpreting, as confusion may arise with related specialties such as family medicine.

Example Sentences

EN: The patient was referred to Internal Medicine for further evaluation of their chronic conditions.

ES: El paciente fue referido a Medicina Interna General para una evaluación más profunda de sus condiciones crónicas.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Medicina Interna' with family medicine; mispronouncing 'Interna' as 'Interno'; using informal terms instead of the formal 'Medicina Interna General'.