Description

Internal Mammary-Coronary Artery Anastomosis refers to a surgical procedure that creates a connection between the internal mammary artery and the coronary arteries. This technique is often used in coronary artery bypass grafting to improve blood flow to the heart muscle.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in the context of cardiac surgery discussions. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Some may confuse it with similar procedures, so clarity is essential.

Example Sentences

EN: The surgeon performed an Internal Mammary-Coronary Artery Anastomosis to enhance blood supply to the heart.

ES: El cirujano realizó una Anastomosis Interna Mamario-Coronaria para mejorar el suministro de sangre al corazón.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'anastomosis' with 'angioplasty'; mispronouncing 'mammary' as 'mamaria'; mixing up with other types of bypass procedures