Description

Intelligence refers to the cognitive ability to learn, understand, and apply knowledge and skills. In a medical context, it can relate to assessments of mental capacity and the functioning of the brain.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'inteligencia' can encompass various aspects of cognitive function, including emotional and social intelligence. Avoid colloquial terms that may imply a lack of professionalism, such as 'cabeza' or 'cabezonería'. Stick to 'inteligencia' in formal contexts.

Example Sentences

EN: The doctor evaluated the patient's intelligence to determine the appropriate treatment plan.

ES: El médico evaluó la inteligencia del paciente para determinar el plan de tratamiento adecuado.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'inteligencia' with 'inteligente' in context; mixing up related terms like 'cognición' and 'inteligencia'; misinterpretation of the term's scope, leading to oversimplification.