Insurance, Accident
Spanish: Seguro por Accidentes
Description
Insurance for accidents provides financial coverage for medical expenses and other costs resulting from accidental injuries. This type of insurance is essential for individuals who may be at risk of accidents in their daily activities or professions.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'Seguro por Accidentes' may be used interchangeably with terms like 'seguro de accidentes' in some contexts, but the glossary term is preferred for formal settings. It's important to maintain a formal register and avoid colloquial expressions that may arise in casual conversations about insurance.
Example Sentences
EN: He filed a claim with his Insurance, Accident policy after the car crash.
ES: Presentó una reclamación con su Seguro por Accidentes después del accidente automovilístico.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'Seguro por Accidentes' with 'seguro de salud'; mispronouncing 'accidentes' as 'accidentes' but with incorrect stress; using informal language when discussing insurance matters.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):