Description

Insurance carriers are companies that provide health insurance coverage to individuals and groups. They play a crucial role in the healthcare system by managing risk and facilitating access to medical services.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'aseguradoras' may be used interchangeably with 'compañías de seguros' in some contexts. It is important to maintain a formal tone when discussing insurance matters, as informal language can lead to misunderstandings. Avoid using colloquial terms that may not be universally understood.

Example Sentences

EN: Many patients rely on insurance carriers to cover their medical expenses.

ES: Muchos pacientes dependen de las aseguradoras para cubrir sus gastos médicos.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'aseguradoras' with 'agentes de seguros'; using informal language when discussing insurance; mispronouncing 'aseguradoras' as 'aseguradoras' with incorrect emphasis