Description

Insulinoma is a rare tumor of the pancreas that secretes insulin, leading to hypoglycemia. It is typically benign and can cause symptoms such as sweating, confusion, and loss of consciousness due to low blood sugar levels.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'insulinoma' is a specific medical term and may not have widely recognized colloquial alternatives. It is important to maintain a formal register and avoid using informal language. Be cautious of potential confusion with other pancreatic tumors or conditions related to insulin regulation.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with insulinoma after experiencing recurrent episodes of hypoglycemia.

ES: El paciente fue diagnosticado con insulinoma después de experimentar episodios recurrentes de hipoglucemia.

Common Interpreter Mistakes

Confusing insulinoma with other pancreatic tumors; mispronouncing insulinoma as if it were a different condition; using informal language when discussing the term.