Insemination, Artificial, Homologous
Spanish: Inseminación Artificial del Marido
Description
Artificial homologous insemination is a reproductive technology that involves the introduction of sperm from a male partner into the female partner's reproductive system to facilitate conception. This method is often used when couples face fertility challenges or when natural conception is not possible.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that the term 'Inseminación Artificial del Marido' is the clinical term used in medical settings. Common variants may include 'inseminación artificial' without specifying 'del marido', which could lead to ambiguity. It is important to maintain the formal register and avoid colloquial terms.
Example Sentences
EN: The couple decided to proceed with Insemination, Artificial, Homologous to increase their chances of conception.
ES: La pareja decidió proceder con la Inseminación Artificial del Marido para aumentar sus posibilidades de concepción.
Common Interpreter Mistakes
Confusing with 'inseminación artificial' which may not specify the male partner; using informal language instead of clinical terms; misunderstanding the context of use in fertility treatments.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):