Injections, Intradermal
Spanish: Inyecciones Intradérmicas
Description
Intradermal injections involve administering medication or vaccines directly into the dermis, the layer of skin just below the epidermis. This method is often used for allergy tests and certain vaccinations, allowing for a localized immune response.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'inyecciones intradérmicas' may be used in various clinical settings, including allergy testing and vaccination. It's important to avoid colloquial terms that may arise, such as 'inyecciones bajo la piel', as these may not accurately convey the medical context. Always stick to the formal term in clinical discussions.
Example Sentences
EN: The doctor recommended intradermal injections for the allergy test.
ES: El médico recomendó inyecciones intradérmicas para la prueba de alergia.
Common Interpreter Mistakes
Confusing intradermal injections with subcutaneous injections; mispronouncing 'intradérmica' as 'intradermal'; using informal language that may not be appropriate in clinical settings.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):