Description

Intravenous infusions are a method of delivering fluids, medications, or nutrients directly into a patient's bloodstream through a vein. This technique is commonly used in hospitals for hydration, administering drugs, or total parenteral nutrition.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'infusiones intravenosas' is standard in clinical settings. Common variants may include 'infusión intravenosa' (singular) or regional terms that may not be clinically appropriate. It is important to use the canonical term to maintain professionalism and clarity.

Example Sentences

EN: The patient requires intravenous infusions to manage dehydration.

ES: El paciente requiere infusiones intravenosas para manejar la deshidratación.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'infusiones intravenosas' with 'inyecciones intravenosas'; misinterpreting related terms like 'infusión subcutánea'; using informal language instead of clinical terminology.