Influenza, Human
Spanish: Gripa Humana
Description
Influenza, Human, commonly known as the flu, is a contagious respiratory illness caused by influenza viruses. It can cause mild to severe illness and can lead to hospitalization and death, particularly in high-risk populations such as the elderly and those with underlying health conditions.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that the term 'gripa' may be used colloquially in some regions, but it is important to use 'gripa humana' in formal medical contexts. Be cautious of confusion with other respiratory illnesses, such as 'resfriado' (cold), and ensure clarity in distinguishing between these terms.
Example Sentences
EN: The patient was diagnosed with Influenza, Human after exhibiting flu-like symptoms.
ES: El paciente fue diagnosticado con gripa humana después de presentar síntomas similares a los de la influenza.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'gripa humana' with 'resfriado'; mispronouncing 'gripa' as 'gripa' but with incorrect emphasis; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):