Description

Indigo Carmine is a synthetic dye used in various medical applications, including as a dye in surgical procedures and diagnostic imaging. It is known for its vivid blue color and is often used to visualize certain tissues during surgery.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'Añil' may not be widely recognized outside specific medical contexts, so it is important to clarify its use when interpreting. Avoid colloquial terms that may confuse the medical context, and stick to the formal terminology provided in clinical settings.

Example Sentences

EN: The surgeon used Indigo Carmine to highlight the affected area during the procedure.

ES: El cirujano utilizó Añil para resaltar el área afectada durante el procedimiento.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Indigo Carmine' with similar-sounding terms; mispronouncing 'Añil' as 'anil'; assuming 'Añil' is commonly understood outside of medical contexts.