Impulsive Behavior
Spanish: Conducta Impulsiva
Description
Impulsive behavior refers to actions that are performed with little or no forethought, often leading to harmful consequences. It is commonly associated with various psychological disorders and can impact an individual's ability to function effectively in daily life.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'conducta impulsiva' may be used in various clinical settings, including psychiatry and psychology. Common variants might include 'comportamiento impulsivo' (colloquial) or 'conducta descontrolada' (regional), but it is recommended to use the glossary term for clarity. Be cautious of the context, as impulsive behavior can sometimes be confused with hyperactivity or aggression.
Example Sentences
EN: The patient exhibited impulsive behavior that led to several risky decisions.
ES: El paciente mostró conducta impulsiva que llevó a varias decisiones arriesgadas.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'impulsive behavior' with 'aggressive behavior'; mixing up with terms like 'hyperactivity'; mispronouncing 'conducta' as 'conducir'
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):