Description

Hematologic agents are medications used to treat blood disorders and conditions affecting blood cells, such as anemia, clotting disorders, and leukemias. These agents can include various classes of drugs, including anticoagulants, antiplatelet agents, and growth factors.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'fármacos hematológicos' may be used in both clinical and research contexts. Common variants that may be encountered include 'medicamentos hematológicos' (colloquial) and 'agentes hematológicos' (regional). It is important to stick to the glossary term in formal medical discussions.

Example Sentences

EN: The doctor prescribed hematologic agents to manage the patient's anemia effectively.

ES: El médico recetó fármacos hematológicos para manejar eficazmente la anemia del paciente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'hematologic agents' with 'hematopoietic agents'; misinterpreting related terms like 'anticoagulantes' as a broader category; mixing up the register by using informal language.