Fusaric Acid
Spanish: Ácido Fusárico
Description
Fusaric acid is a natural compound produced by certain fungi, particularly Fusarium species. It has been studied for its potential effects on various biological systems, including its role in plant pathology and possible therapeutic applications in humans.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'ácido fusárico' may not be widely recognized outside specialized medical or scientific contexts. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Be cautious of confusion with similar-sounding terms in Spanish, such as 'ácido fúlvico', which refers to a different compound.
Example Sentences
EN: Fusaric acid has been shown to inhibit the growth of certain bacteria.
ES: El ácido fusárico ha demostrado inhibir el crecimiento de ciertas bacterias.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'fusaric acid' with 'fulvic acid'; mispronouncing 'fusárico' as 'fúlvico'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):