Description

Fibromuscular Dysplasia is a vascular condition characterized by abnormal growth of cells in the arterial walls, leading to stenosis or aneurysm formation. It primarily affects the renal and carotid arteries and can result in hypertension and other complications.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term may be confused with other vascular disorders, such as atherosclerosis or vasculitis. It is important to maintain a formal clinical register and avoid colloquial terms. Ensure clarity when discussing symptoms and implications of the condition.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with Fibromuscular Dysplasia after experiencing unexplained hypertension.

ES: Al paciente se le diagnosticó Displasias Fibromusculares Arteriales tras experimentar hipertensión inexplicada.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with atherosclerosis; misinterpreting as a general vascular disease; using informal language instead of clinical terminology.