Description

Cystine is an amino acid that is formed by the oxidation of two cysteine molecules. It plays a crucial role in protein structure and function, particularly in the formation of disulfide bonds that stabilize protein conformation.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'cistina' may be confused with 'cisteína', which is a related but distinct amino acid. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Stick to the glossary term 'cistina' in clinical contexts to ensure clarity.

Example Sentences

EN: Cystine levels can be elevated in certain metabolic disorders.

ES: Los niveles de cistina pueden estar elevados en ciertos trastornos metabólicos.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'cistina' with 'cisteína'; mispronouncing 'cistina' as 'cistina' with incorrect emphasis; using informal terms instead of the clinical term.