Cysteinyldopa
Spanish: Cisteinildopa
Description
Cysteinyldopa is a metabolite of L-cysteine and L-dopa, primarily used in the diagnosis of certain types of melanoma. It is a useful marker in monitoring patients with conditions related to melanin production.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'Cisteinildopa' may be confused with similar-sounding terms like 'cisteína' or 'dopa'. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial expressions. Stick to the glossary term in clinical contexts to ensure clarity.
Example Sentences
EN: The doctor ordered a test for Cysteinyldopa to assess the patient's condition.
ES: El médico ordenó una prueba para Cisteinildopa para evaluar la condición del paciente.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'Cysteinyldopa' with 'cisteína'; mispronouncing 'Cisteinildopa' as 'cisteína'; using informal language instead of formal medical terminology.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):