Description

The corneal stroma is the thick, transparent middle layer of the cornea, which provides structural support and maintains corneal shape. It is composed mainly of collagen fibers and is crucial for the cornea's transparency and refractive properties.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'estroma de la córnea' is the formal term used in clinical settings. Common variants that may be encountered include colloquial terms or regional phrases that are less precise. It is important to maintain a formal register when interpreting this term to ensure clarity and professionalism.

Example Sentences

EN: The corneal stroma plays a vital role in maintaining the clarity of the cornea.

ES: El estroma de la córnea desempeña un papel vital en el mantenimiento de la claridad de la córnea.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'stroma' with 'estroma' in other contexts; misinterpreting related terms like 'epitelio' or 'endotelio'; mixing up the structure of the cornea with other eye layers.