Description

Corneal dystrophies are a group of genetic disorders that affect the cornea, leading to opacities and visual impairment. These conditions are typically inherited and can vary in severity and symptoms among individuals.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to specific types of corneal dystrophies, which can lead to confusion. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms when discussing this condition. Stick to the glossary term 'Distrofias Corneales' in formal contexts.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with hereditary corneal dystrophies that could potentially affect her vision.

ES: La paciente fue diagnosticada con distrofias corneales hereditarias que podrían afectar su visión.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'distrofias' with 'dificultades'; mispronouncing 'corneales' as 'corneales'; mixing up with other eye conditions like keratoconus.