Description

Clonidine is a medication primarily used to treat high blood pressure. It works by stimulating alpha-2 adrenergic receptors in the brain, which reduces the release of norepinephrine and leads to decreased heart rate and blood pressure.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to clonidine by its brand names, such as Catapres. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms that may not be understood in a clinical context.

Example Sentences

EN: The doctor prescribed clonidine to help manage the patient's hypertension.

ES: El médico recetó clonidina para ayudar a controlar la hipertensión del paciente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing clonidine with similar-sounding medications; misinterpreting the context of use as solely for anxiety; mixing up brand names with the generic term.