Description

Clonazepam is a medication belonging to the benzodiazepine class, primarily used to treat seizure disorders and panic disorders. It works by enhancing the effects of a neurotransmitter called gamma-aminobutyric acid (GABA) in the brain, leading to a calming effect.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'Clonazepam' may be referred to by its brand names, such as Klonopin, in clinical discussions. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Ensure clarity when discussing its uses and side effects to prevent confusion with other benzodiazepines.

Example Sentences

EN: The doctor prescribed Clonazepam to help manage the patient's anxiety symptoms.

ES: El médico recetó 2H-1,4-Benzodiazepin-2-ona, 5- (2-clorofenil) -1,3-dihidro-7-nitro- para ayudar a controlar los síntomas de ansiedad del paciente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing Clonazepam with other benzodiazepines; mispronouncing the chemical name; using informal terms instead of the clinical name.