Carboprost
Spanish: 15-Metilprostaglandina F2 alfa
Description
Carboprost is a synthetic prostaglandin used primarily in obstetrics to induce labor and manage postpartum hemorrhage. It works by causing uterine contractions and is administered via injection.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that Carboprost may be referred to by its brand names, which can vary regionally. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms when interpreting in clinical settings. Stick to the glossary term to ensure clarity and accuracy.
Example Sentences
EN: The doctor administered Carboprost to help control the patient's postpartum bleeding.
ES: El médico administró 15-Metilprostaglandina F2 alfa para ayudar a controlar el sangrado posparto de la paciente.
Common Interpreter Mistakes
Confusing Carboprost with other prostaglandins; mispronouncing 'Carboprost' as 'Carboprostol'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):