Description

Body Constitution refers to the physical characteristics and overall health status of an individual, including factors such as body type, strength, and predisposition to certain health conditions. It is an important concept in understanding a person's health and can influence medical treatment and lifestyle recommendations.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'Constitución Corporal' is the formal term used in clinical settings. Common variants that may arise include colloquial terms like 'tipo de cuerpo' or 'complexión', which should be avoided in professional contexts to maintain clarity and precision.

Example Sentences

EN: The doctor assessed the patient's body constitution to determine the best treatment plan.

ES: El médico evaluó la constitución corporal del paciente para determinar el mejor plan de tratamiento.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Constitución Corporal' with 'complexión'; misinterpreting related terms like 'físico' as synonymous; using informal language instead of formal medical terminology.