Description

Wetting agents are substances that reduce the surface tension of liquids, allowing them to spread more easily over surfaces. They are commonly used in various medical and pharmaceutical applications to enhance the effectiveness of treatments and formulations.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'agentes mojantes' may be used in both clinical and laboratory contexts. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Common variants such as 'surfactantes' may be encountered, but it is recommended to stick to the glossary term in formal medical discussions.

Example Sentences

EN: Wetting agents are essential in the formulation of topical medications to ensure proper absorption.

ES: Los agentes mojantes son esenciales en la formulación de medicamentos tópicos para asegurar una adecuada absorción.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'agentes mojantes' with 'surfactantes'; mispronouncing 'mojantes' as 'moyantes'; using informal language in clinical settings.