Description

Vitamin B deficiency refers to a lack of one or more of the B vitamins, which are essential for various metabolic processes in the body. Symptoms can include fatigue, weakness, and neurological issues, depending on the specific vitamin that is deficient.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that patients may refer to specific B vitamins, such as B12 or B6, which can lead to confusion if not clarified. It is important to maintain a formal tone and avoid colloquial terms. Common variants include 'falta de vitaminas B' or 'deficiencia de vitamina B', which should be avoided in formal contexts.

Example Sentences

EN: The doctor diagnosed the patient with Vitamin B deficiency after reviewing the blood test results.

ES: El médico diagnosticó al paciente con deficiencia de vitaminas del complejo B tras revisar los resultados del análisis de sangre.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'deficiencia de vitaminas del complejo B' with 'deficiencia de vitamina D'; mispronouncing 'deficiencia' as 'deficiencia'; mixing up symptoms with unrelated conditions.