Description

Trigeminal Neuralgia is a chronic pain condition affecting the trigeminal nerve, which carries sensation from the face to the brain. It is characterized by episodes of severe, shooting pain in areas of the face, often triggered by mild stimuli such as touch or movement.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'Tic Doloureux' may be used in some contexts, particularly in older literature or by certain practitioners. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms. Be cautious of confusion with similar conditions, such as migraines or cluster headaches.

Example Sentences

EN: The patient was diagnosed with Trigeminal Neuralgia after experiencing severe facial pain.

ES: El paciente fue diagnosticado con Tic Doloureux después de experimentar un dolor facial severo.

Common Interpreter Mistakes

Confusing Trigeminal Neuralgia with migraines; using informal language or colloquialisms; mispronouncing 'Tic Doloureux' as 'tic doloroso'