Trichomonas Infections
Spanish: Tricomoniasis Humana
Description
Trichomonas infections are caused by the protozoan parasite Trichomonas vaginalis, which primarily affects the urogenital tract. These infections are sexually transmitted and can lead to symptoms such as itching, discharge, and discomfort during urination.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that patients may refer to Trichomonas infections in various ways, including 'infección por Trichomonas' or simply 'tricomoniasis'. It is important to maintain a formal register and avoid colloquial terms that may arise in casual conversation.
Example Sentences
EN: Trichomonas infections can often be asymptomatic in women.
ES: La tricomoniasis humana puede ser asintomática en las mujeres.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'Trichomonas' with 'Trichinella'; using informal terms instead of 'tricomoniasis'; mispronouncing 'tricomoniasis' as 'tricomonas'.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):