Trichinella
Spanish: Trichina
Description
Trichinella is a genus of parasitic roundworms that cause trichinosis in humans and animals. Infection occurs through the consumption of undercooked meat containing the larvae of the parasite.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'Trichina' may be used interchangeably with 'Trichinella' in some contexts, but it is essential to stick to the glossary term for clarity. This term is often discussed in relation to food safety and parasitic infections, so maintaining a formal register is crucial.
Example Sentences
EN: Trichinella can be transmitted through the ingestion of undercooked pork.
ES: La Trichina puede ser transmitida a través de la ingestión de cerdo mal cocido.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'Trichinella' with 'Trichomonas'; mispronouncing 'Trichina' as 'Trichinae'; mixing up trichinosis with other parasitic infections.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):