Trehalase
Spanish: Trehalasa
Description
Trehalase is an enzyme that catalyzes the hydrolysis of trehalose into two molecules of glucose. It plays a significant role in carbohydrate metabolism, particularly in organisms that utilize trehalose as an energy source.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'trehalasa' is the standard term used in clinical contexts. Common variants may include colloquial terms or regional dialects, but it is recommended to stick to the glossary term to maintain clarity and professionalism.
Example Sentences
EN: The patient's trehalase levels were tested to assess their carbohydrate metabolism.
ES: Se realizaron pruebas de los niveles de trehalasa del paciente para evaluar su metabolismo de carbohidratos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'trehalase' with 'maltase'; mispronouncing 'trehalasa' as 'trehalasa'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):