Description

Transsexualism refers to a condition where an individual identifies with a gender different from the one assigned at birth, often leading to a desire for medical transition to align their physical body with their gender identity. This may involve hormone therapy and surgical procedures as part of their transition process.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'transexualidad' may be used in various contexts, including clinical discussions and support groups. It's important to maintain a neutral and respectful tone, avoiding colloquial terms that may not be appropriate in formal settings. Be cautious of confusing 'transexualidad' with 'transgender', as the latter is a broader term that encompasses various identities.

Example Sentences

EN: Many individuals with transsexualism seek medical support to transition to their identified gender.

ES: Muchas personas con transexualidad buscan apoyo médico para transicionar a su género identificado.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'transexualidad' with 'transgender'; using informal language in clinical settings; mispronouncing 'transexualidad' as 'transexualismo'