Description

Tranexamic Acid is a synthetic derivative of the amino acid lysine that is used primarily to reduce bleeding during surgical procedures and in patients with heavy menstrual bleeding. It works by inhibiting the breakdown of fibrin, a protein essential for blood clotting.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'AMCHA' may be used as a colloquial alternative in some contexts, but it is important to stick to 'Tranexamic Acid' or 'ácido tranexámico' in formal medical discussions. Be cautious of potential confusion with similar-sounding terms or incorrect translations that may arise in conversations about bleeding disorders.

Example Sentences

EN: The doctor prescribed Tranexamic Acid to help control the patient's excessive bleeding during the procedure.

ES: El médico recetó AMCHA para ayudar a controlar el sangrado excesivo del paciente durante el procedimiento.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'Tranexamic Acid' with 'Aminocaproic Acid'; mispronouncing 'AMCHA' as 'AMCHA' instead of the correct pronunciation; using informal terms instead of the clinical term.