Description

Tragacanth is a natural gum obtained from the dried sap of several species of the plant genus Astragalus. It is used in various pharmaceutical formulations as a thickening agent and stabilizer due to its ability to form gels and emulsions.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'tragacanto' may be used in both formal and informal contexts, but it is essential to stick to the glossary term in clinical settings. Variants such as 'goma tragacanto' may be encountered, but these should be avoided in formal interpretations to maintain clarity.

Example Sentences

EN: Tragacanth is often used in the formulation of syrups and suspensions to improve texture and stability.

ES: El tragacanto se utiliza frecuentemente en la formulación de jarabes y suspensiones para mejorar la textura y la estabilidad.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'tragacanth' with similar-sounding terms like 'tragacanto' and 'goma arábiga'; mispronouncing 'tragacanto' as 'tragacanto' with a different emphasis; using colloquial terms in formal medical contexts.