Trachea
Spanish: Tráquea
Description
The trachea, commonly known as the windpipe, is a vital structure in the respiratory system that connects the larynx to the bronchi. It is responsible for conducting air to and from the lungs during breathing. The trachea is lined with mucous membranes and cilia that help filter and humidify the air.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'tráquea' is the formal term used in medical contexts. Common variants may include 'tubo traqueal' in some regional dialects, but these should be avoided in formal settings. It is important to ensure clarity when discussing respiratory conditions related to the trachea.
Example Sentences
EN: The doctor examined the patient's trachea for any signs of obstruction.
ES: El médico examinó la tráquea del paciente en busca de signos de obstrucción.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'trachea' with 'bronquios'; mispronouncing 'tráquea' as 'traqueo'; using colloquial terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):