Description

Thymus hormones are a group of hormones produced by the thymus gland that play a crucial role in the development and regulation of the immune system. These hormones, including thymosin, influence the maturation of T lymphocytes, which are essential for adaptive immunity.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'hormonas tímicas' is the formal term used in clinical contexts. Common variants may include colloquial terms or misinterpretations related to other hormonal terms. It is important to maintain the clinical register and avoid informal language.

Example Sentences

EN: Thymus hormones are essential for the proper functioning of the immune system.

ES: Las hormonas tímicas son esenciales para el correcto funcionamiento del sistema inmunológico.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'hormonas tímicas' with 'hormonas tiroideas'; mispronouncing 'tímicas' as 'tímidas'; using informal terms instead of the clinical term.