Thigh
Spanish: Muslo
Description
The thigh is the part of the leg between the hip and the knee. It contains the femur and is surrounded by muscles, nerves, and blood vessels, playing a crucial role in mobility and weight-bearing activities.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'muslo' is the standard term used in clinical settings. Colloquial terms like 'pierna' may be encountered but should be avoided in formal contexts to maintain accuracy. It's important to ensure that the anatomical location is clear when interpreting.
Example Sentences
EN: The doctor examined the patient's thigh for any signs of injury.
ES: El médico examinó el muslo del paciente en busca de signos de lesión.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'muslo' with 'pierna'; misinterpreting 'thigh' as a different leg segment; using informal language instead of clinical terminology.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):