Sulfamerazine
Spanish: Metilsulfadiazina
Description
Sulfamerazine is a sulfonamide antibiotic used to treat bacterial infections. It works by inhibiting the synthesis of folic acid in bacteria, thereby preventing their growth and reproduction.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'metilsulfadiazina' is the formal term used in clinical settings. Common variants may include colloquial terms or regional names, but it is essential to use the glossary term to maintain clarity and professionalism.
Example Sentences
EN: The doctor prescribed sulfamerazine to treat the patient's infection.
ES: El médico recetó metilsulfadiazina para tratar la infección del paciente.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'metilsulfadiazina' with other sulfonamides; mispronouncing 'metilsulfadiazina' as 'metilsulfadiazina'; using informal terms instead of the clinical term.
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):