Description

Skin absorption refers to the process by which substances penetrate the skin and enter the bloodstream. This mechanism is significant in pharmacology and toxicology, as it can affect the efficacy and safety of topical medications and exposure to harmful chemicals.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that 'absorción cutánea' is the standard term used in clinical contexts. Variants like 'absorción de la piel' may be heard but are considered less formal. It is important to maintain a clinical register and avoid colloquial expressions when discussing this term.

Example Sentences

EN: Skin absorption can significantly influence the effectiveness of topical treatments.

ES: La absorción cutánea puede influir significativamente en la efectividad de los tratamientos tópicos.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'absorción cutánea' with 'absorción dérmica'; mixing up with terms related to systemic absorption; mispronouncing 'cutánea' as 'cutana'