Propaganda
Spanish: Propaganda
Description
Propaganda refers to information, especially of a biased or misleading nature, used to promote a particular political cause or point of view. In a medical context, it can relate to the dissemination of health-related information aimed at influencing public opinion or behavior.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that 'propaganda' may carry negative connotations in some contexts, potentially leading to misunderstandings. It is important to maintain a neutral tone and not confuse it with similar terms like 'publicidad' (advertising) or 'comunicación' (communication), which have different implications.
Example Sentences
EN: The government launched a propaganda campaign to raise awareness about vaccination.
ES: El gobierno lanzó una campaña de propaganda para crear conciencia sobre la vacunación.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'propaganda' with 'publicidad'; misinterpreting the intent behind the term; using informal language instead of formal register
Pronunciation (EN):
Pronunciation (ES):