Description

Pregnancy complications refer to medical issues that arise during pregnancy, which can affect the health of the mother, the fetus, or both. These complications can vary in severity and may require medical intervention to ensure a safe outcome for both parties.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that terms like 'complicaciones del embarazo' may be used colloquially, but it is important to stick to 'Complicaciones en el Embarazo' in formal medical contexts. Additionally, confusion may arise with terms related to labor complications, so clarity in context is crucial.

Example Sentences

EN: Pregnancy complications can lead to serious health issues if not properly managed.

ES: Las complicaciones en el embarazo pueden provocar problemas de salud graves si no se manejan adecuadamente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing with 'complicaciones del parto'; using informal terms; misinterpreting related conditions like gestational diabetes