Description

Oxygen is a colorless, odorless gas essential for human respiration. It is required for cellular metabolism and is delivered to tissues via the bloodstream.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that the term 'oxígeno' may be used in various medical contexts, including emergency care and respiratory therapy. Avoid colloquial terms like 'aire' when discussing medical oxygen, as they can lead to confusion. It is important to maintain a formal register when interpreting discussions about oxygen therapy.

Example Sentences

EN: The patient requires supplemental oxygen to maintain adequate blood oxygen levels.

ES: El paciente requiere oxígeno suplementario para mantener niveles adecuados de oxígeno en la sangre.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'oxígeno' with 'aire'; mispronouncing 'oxígeno' as 'oxigeno'; using informal terms instead of the clinical term.