Description

Digoxin is a medication used to treat various heart conditions, particularly atrial fibrillation and heart failure. It works by increasing the force of heart contractions and regulating heart rate. Digoxin is derived from the leaves of the foxglove plant and requires careful monitoring due to its narrow therapeutic index.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that digoxin may be referred to as 'digitalis' in some contexts, which is a colloquial term. It is important to maintain a formal register and use the correct term 'digoxina' in clinical settings. Watch for confusion with other cardiac medications that have similar names.

Example Sentences

EN: The doctor prescribed Digoxin to help manage the patient's heart failure.

ES: El médico recetó digoxina para ayudar a controlar la insuficiencia cardíaca del paciente.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'digoxin' with 'digitalis'; mispronouncing 'digoxina' as 'dioxina'; mixing up with other heart medications like 'diltiazem'.