Eyeglasses
Spanish: anteojos/ espejuelos/lentes
Description
Eyeglasses are optical devices worn in front of the eyes to correct vision. They consist of lenses mounted in a frame that rests on the nose and ears. Eyeglasses can be prescribed for various vision impairments, including myopia and hyperopia.
Interpreter Notes
Interpreters should be aware that patients may refer to eyeglasses using different terms, such as 'lentes' or 'espejuelos', which can vary by region. It's important to maintain a formal register and use the canonical term 'anteojos' in clinical settings. Avoid colloquial terms that may not be understood universally.
Example Sentences
EN: The patient needs a new prescription for eyeglasses.
ES: El paciente necesita una nueva receta para anteojos.
Common Interpreter Mistakes
Confusing 'anteojos' with 'lentes de contacto'; mispronouncing 'anteojos' as 'anteojos' with incorrect emphasis; mixing up terms for sunglasses and prescription glasses.
Pronunciation (EN):