Description

The term 'come to rest' refers to the action of a vehicle stopping or ceasing movement after an accident. This phrase is often used in the context of describing the final position of a car following a collision.

Interpreter Notes

Interpreters should be aware that this term may be used in legal or insurance contexts, where precise language is crucial. Common variants might include 'detenerse' or 'parar', but it is important to stick to the glossary term in formal settings to avoid ambiguity.

Example Sentences

EN: After the accident, the car finally came to rest against a tree.

ES: Después del accidente, el automóvil finalmente se paró contra un árbol.

Common Interpreter Mistakes

Confusing 'come to rest' with 'stop' in casual contexts; mixing up 'pararse' and 'detenerse' as they can imply different nuances; misinterpreting the term in legal discussions about liability.